千秋万代

[qiānqiū wàndài]

обр. на ве́чные времена́; во ве́ки веко́в

* * *

qiānqiūwàndài

1) тысячи лет; во веки веков

千秋萬歲後 через тысячи лет; в отдалённом будущем; в грядущих поколениях, в потомках

2) долгих Вам лет!; будьте здоровы! (поздравление с днём рождения)